pogoski: 2009

Gdzieś tam poniżej była część pierwsza. Od tego czasu trochę poclubbowałem i kilka zdjęć spodobało mi się bardziej niż inne. Oto one.

Mam nadzieję, że przedstawione na nich osoby nie mają nic przeciwko umieszczeniu ich tutaj. Jeśli tak, to proszę niezwłocznie o kontakt, a usunę zdjęcia.

I jeszcze w tym miejscu chciałbym podziękować Agnieszce (vSpectrum) za możliwość zabawy Sigmą 10-20, która zobaczyła kilka poniższych kadrów.

Kliknij, aby powiększyć

Kliknij, aby powiększyć

Kliknij, aby zobaczyć więcej... albo i nie

W sobotę, 12 grudnia do Bydgoszczy zawitało megawidowisko "The Merchants of Bollywood" - największa w historii produkcja przygotowana przez najlepszych bollywoodzkich twórców.

Zamysłem autorów widowiska było przeniesienie na scenę wszystkiego, co najcenniejsze w indyjskim kinie. Kilkudziesięciu tancerzy, wokalistów oraz aktorów, bajeczne kostiumy i scenografia ukazujące przepych Bollywood, muzyka z wykorzystaniem tradycyjnych instrumentów, a także multimedialne pokazy wzbogacające show złożyły się na sukces tego widowiska.

Nie inaczej było w Bydgoszczy. Choć "Łuczniczka" zapełniła się zaledwie w połowie, zgromadzona publiczność bardzo ciepło przyjęła występ. Wszyscy wiedzieli, czego należy spodziewać się po hinduskiej produkcji i z takim nastawieniem przybyli do hali. Miało być kolorowo i było. Miało być dużo ruchu scenicznego i było. Miały być hity znane z filmów i były. Wszystko to spajała opowieść jak najbardziej charakterystyczna dla Bollywoodu. Apodyktyczny, ale podziwiany ojciec, córka, która nie chce się poddać jego woli, komediowe charaktery, płacz, śmiech i... happy end.

W śledzeniu fabuły pomagały widzom dwa ekrany, na których wyświetlało się polskie tłumaczenie anglojęzycznych kwestii. Jednak osoby, znające choćby na średnim poziomie język angielski, nie musiały z nich korzystać. Aktorzy zadbali o to, żeby język był prosty i łatwo zrozumiały.

Wśród momentów, które najbardziej poruszyły publiczność były żarty z Bollywoodu i wspólne tańce. Reżyserzy hinduskich filmów także zdają sobie sprawę ze sztampowości ich produkcji i z dużym poczuciem humoru wykorzystali to, śmiejąc się niejako z samych siebie. Najbardziej jednak bydgoszczanie zostali zaskoczeni w jednej z ostatnich scen tańca. Na parkiecie hali, wśród widowni pojawiło się kilkunastu tancerzy, którzy zachęcali do rytmicznego klaskania, a także zapraszali do wspólnego tańca. W jednym momencie między rzędami krzeseł zapełniło się od tańczących par. Ta atmosfera zabawy utrzymała do samego końca spektaklu i do finałowej piosenki "It's the time to disco" z filmu "Gdyby jutra nie było" ("Kal Ho Naa Ho").

Oj, fajnie było :)